american depositary receipt перевод

• свободнообращающаяся расписка на иностранные акции, депонированная в
  банке США

• american:    1) американец; американка; гражданин или гражданка Соединенных Штатов Ex: the Americans _собир. американцы2) житель или уроженец американского континента Ex: South American южноамериканец Ex: Latin
• depositary:    1) хранитель; доверенное лицо Ex: she was the depositary of all his troubles с ней он делился всеми своими неурядицами2) _ком. лицо, которому вверены вклады, депозитарий3) склад, хранилище Ex: depos
• depositary receipt:    депозитное свидетельство; охранная расписка, расписка в приеме нахранение
• receipt:    1) расписка в получении, квитанция Ex: receipt for a sum расписка в получении какой-л. суммы Ex: receipt of summons _юр. взятие подписки о явке (в суд) Ex: against receipt под расписку2) _канц. полу
• continental depositary receipt:    сокр. CDR фин. континентальная депозитарная [депозитная] расписка*(инструмент, представляющий свидетельство собственности на иностранные акции и в целом аналогичный американским депозитарным расписк
• european depositary receipt:    сокр. EDR фин. европейская депозитарная расписка (сертификат, аналогично американской депозитарной расписке подтверждающий владение и опосредующий операции с иностранными акциями, депонированными в
• global depositary receipt:    сокр. GDR фин. глобальная депозитарная [депозитная] расписка, ГДР (разновидность депозитарных расписок на акций иностранных компаний, с помощью которых этими акциями можно торговать как на европейск
• international depositary receipt:    сокр. IDR фин., банк., межд. эк. международная депозитарная [депозитная] расписка, МДР (инструмент международной торговли акциями: сертификат, выданный банком в подтверждение того, что он, от имени
• american depositary share:    сокр. ADS фин., банк., амер. американская депозитарная [депозитная] акция (выпускается в рамках депозитного соглашения по иностранным акциям и представляет собой документ, удостоверяющий право собст
• american depository receipt:    American Depository Receiptсущ. американская депозитарная расписка (ценная бумага, выпускаемаякоммерческим банком в большинстве случаев для резидентов США, заменяющаявладение обыкновенными акциями и
• be in receipt of:    получать
• in receipt of:    получать We are in receipt of your letter of the 15th May. ≈ Мы получилиВаше письмо от 15 мая.
• on receipt:    по получении
• authorized depositary:    управомоченный депозитарий
• depositary bank:    банк-депозитарий для хранения ценных бумаг (банк, организованныйНациональной ассоциацией дилеров США по операциям с ценными бумагами длясвоих членов, занимающихся операциями на внебиржевом рынке)